2025年9月3日，我院在同传室召开了2025级研究生新生见面会。党委常委、党委组织部部长廖红、外国语学院副院长（主持工作）高朝阳、硕士生导师、学院相关科室负责人和全体研究生参会。会议由学院党委书记付乔主持。

2025级翻译硕士研究生是我院首届招收的硕士研究生。高朝阳代表学院向全体新生表示热烈欢迎，并简要介绍了学院概况、师资力量、培养方案、组织架构以及近年来在硕士点建设与人才培养方面的准备工作。他勉励同学们在研究生阶段要持续夯实翻译实践能力，主动参与学术交流，不断提升专业素养与综合能力。

廖红回顾了学院在翻译硕士点申报与建设过程中所付出的扎实努力及取得的显著成果。她指出，我院已拥有一支经验丰富的硕士生导师队伍，部分导师长期在西华大学、西南科技大学指导研究生，积累了丰富的培养经验。同时，她向新生提出“四有”殷切期望，希望同学们找准定位，明确职业发展方向，脚踏实地学真学问。

随后，各位导师结合个人研究方向及指导理念，围绕研究生阶段的学习规划、科研方法与学术素养提升等方面，为新生提供了具体而富有针对性的学习建议。

学院各相关科室负责人分别介绍了MTI中心、办公室和实验中心的主要职能，鼓励新生尽快适应新环境，主动融入学院的教学与科研生活。

最后，付乔作总结讲话，就新生普遍关切的问题进行解答，并简要介绍了学校的发展历程和办学成就，鼓励同学们坚定信心，和学院同成长、共进步。

下一步，学校和学院将协同开展系列新生入学教育活动，重点加强思想政治引领与适应性指导，帮助新生顺利完成角色转换，以饱满的热情开启研究生阶段的学习新征程。

（审核：高朝阳）