刘春亮，副教授，硕士研究生导师。主要从事中国文话对外译介与传播、口译理论与实践、翻译教学等方面的研究。主持（研）省部级研究课题5项、市厅级课题7项。出版译著和教材3部，在国内外刊物上发表论文17篇。2008年起先后荣获学校“教学比赛一等奖”、“多媒体课件一等奖”、“攀枝花学院教育教学成果奖三等奖（主持人）”等荣誉，多次被学生选为攀枝花学院“我最喜爱的专业课老师”。 主讲课程《基础英语》先后获批为校级混合式示范课程，校级课程思政示范课程，四川省教育厅一流课程，课程团队先后荣获四川省高校外语课程思政教学比赛二等奖，四川省教学创新大赛三等奖。

代表性科研项目

1. 三线建设人物事迹外译研究，四川三线建设研究中心，2022

2.《国标》指导下地方应用型高校翻译专业建设研究，四川省外国语言文学研究中心，2021

3.《基于翻译硕士学位点建设的翻译专业人才培养质量保障机制与体系研究》，2021

代表性著作

1. 应用型大学英语交际口语教程，清华大学出版社.

2. The Opening Up and Development of Ports in China（译著）经济科学出版社.

3. 中国文化英语阅读教程（上），中译出版社.

代表性论文

1.Study on the Foreign Language Learning Model Based on Network Ecological Environment，2020年第4期，Basic & Clinical Pharmacology（SCI会议检索）.

2.《我国基础英语课程教育理念的重构》，2020年第5期，中国高校科技（中文核心期刊）.

3.《大学英语多媒体信息化教学策略研究》，2020年第2期，中国科技论文（中文核心期刊）.